市售瓶裝水=安全?

更新日期:2009/07/09 13:43 中央社（翻譯）

瓶裡裝的是什麼水？美國國會：問題很大

（路透華盛頓8日電）美國國會今天公布的一份報告顯示，瓶裝水製造商讓數以百萬計的人相信，他們的產品比自來水純淨，但消費者並不瞭解，比起普通自來水，瓶裝水更欠缺規範。

國會稽核處（GAO）這份報告發現，美國食品暨藥物管理局（U.S. Food and Drug Administration）毫無權限規範瓶裝水安全，即使有權規範瓶裝水安全的州政府，也將重點放在規範自來水安全上。

這報告僅是美國眾院能源商務委員會監控調查小組所辦聽證會，對瓶裝水業者轟出的一枚砲彈而已。

國會稽核處報告指出：「特別值得注意的是，縱使發現不符合標準，美國食品暨藥物管理局也沒有具體的法律權力，要求瓶裝水使用認證實驗室水質檢驗或公告檢驗結果。」

維權組織「環境工作小組」（Environmental Working Group）成員胡里漢（Jane Houlihan）交付委員會的另一份報告指出：「很多人以為，比起普通自來水，瓶裝水是較健康與安全的飲料。」

「部分業者鼓吹瓶裝水健康及無數字依據的純淨度，引誘消費者不去喝自來水。」

密西根州聯邦眾議員斯圖帕克（Bart Stupak）在聽證會中說：「美國人願意付出比自來水最多貴上1900倍的價格買瓶裝水，而瓶裝水用在能源與運輸的費用，最多比自來水高出2000倍。」

「過去幾年曾有瓶裝水因遭砷、溴酸鹽，清潔化合物，黴菌和細菌污染遭全面回收，據報，今年4月，加州高中，有十餘位學生飲用販賣機瓶裝水後患病。」

國際瓶裝水協會理事長兼執行長杜斯（JosephDoss）在聽證會上表示，去年美國人喝掉87億加侖（330億公升）的水，平均每人28.5加侖（108公升）。 中央社（翻譯） 轉路自: 中央社

更新日期:2008/11/18 00:05 彭木芳

顧客抱怨異味 日商回收800萬瓶加州礦泉水

（法新社東京17日電）日本大塚飲料公司今天表示，在接獲顧客抱怨礦泉水有異味之後，公司將回收大約800萬瓶自美國加州進口的「水晶高山泉水」礦泉水（Crystal Geyser）。

大塚飲料（Otsuka Beverage）公司說，他們在10月份接獲大約75通抱怨電話，說這種礦泉水有異味。公司發言人說：「因為在10月份我們接獲異常數目顧客的抱怨，因此我們決定回收上述數量的瓶裝。」他又說，公司已經檢測過這些產品，並未發現有任何問題。

該發言人表示：「這些礦泉水聞起來有異味，可能是今年夏天放置在倉庫時，感染了異常氣味。」

發言人說，這些礦泉水並不會對人體健康造成傷害，但公司為了預防萬一及確保顧客的信賴，決定回收這些礦泉水。大塚飲料公司表示，這項回收作業僅限於在日本境內販售的產品。

轉路自:法新社東京